Myrtle Beach front will have to watch for decision on Bikefest targeted traffic loop following national hearing